13. 12시제 perfect 완료시제 중 과거완료와 미래완료.

안녕하세요 . David 입니다.

오늘은 어제에 비해 날이 따스하네요.
어제는 무지추웠었죠?
이러한 날씨에 대한 형용사들도 따로 설명드리는 글을 올리도록 하겠습니다.

자..저번 완료시제중 현재완료에 이어서 이번에는
과거완료와 미래완료를 설명드리겠습니다.

영어에서는 기본적으로 가장중요한것이 어순이 중요하죠.
그리고 또 중요한 몇가지 요소들이 있습니다.
주어가 되는 주인공을 명확하게 잡아줘야 하구요.
그리고 시제가 중요해요. 
영어에서의 시제는 정확한 시점의 배경을 두고 얘기하기때문이라고 생각이 듭니다.
우리도 평소 말할때도 알게모르게 사실 시제를 사용한답니다.
그러나 영어에서의 시제는 우리말과는 느낌이나 뉘앙스가 조금 달라요.
크게 다르면 그나마 외우면 될텐데 느끼하고 어찌보면 약간 덜떨어진 말투? 의 느낌이랄까?

그래서 외우는것이 아닌 그나라의 언어와 문화등을 이해해야만이 쉽게 접근할수가 있답니다.
그점 유의해주시고 제 글들 중간중간 그런 부분들을 조금씩 넣어드리겠습니다.

본론으로 돌아와서 완료형에대해 면밀히 살펴보죠.

완료형은 경험과 끝낸상황을 말한다라고 했었죠.
팝송으로 영어배우기 목록에 한번 다루겠지만...
Steel heart 의  She's gone 이라는 노래가 있어요.

여기서 She's 는 She has의 줄임이에요.
Have 의 3인칭단수현재형은 has 라는거....
여기서는 경험을 말하는게 아닌 결과적인 용법으로 끝낸상황을 말합니다.
즉, 그녀는 떠났다 라고 해석이 됩니다.
She's gone out of my life.
out of 는 전치사로 쓰이며 뭔가로 부터 빠져나온것을 말하며 그 빠져나온 공간을 강조합니다.
내 인생에서 그녀는 빠져 나갔다 라고 해석되며,
저 한소절 만으로도 가슴이 쓰라리는 느낌이 퐉퐉 드네요... ㅜㅜ
이렇게 끝낸것을 말하기도하고  경험을 말하기도 한답니다.
경험에 대해서는 이전글에서 알려드렸었으니 어느정도 이해는 되시겠죠?

그럼 문제의 과거완료와 미래완료는 어떨때 쓰이는지 보죠.

과거완료
Past perfect 라고하며 뜻 그대로 과거에 완료한것을 말합니다.
이상하네....현재완료도 결국 과거의 경험인데...
그렇다면 과거완료도 똑같은 과거의 경험이 아닐까?
네...맞습니다. 결국 둘다 같은 과거의 경험을 말한답니다. 그러나 차이가 있습니다.
예를들어서 누군가가 예전 얘기를 해줄때  그건 과거의 얘기를 해주는것이겠죠?
이야기의 배경 자체가 과거의 배경일때 그 과거의 누군가의 경험을 말할때 바로 과거완료형을 쓴다고 생각하시면 편하겠네요.
어렵나요?
그래서 과거완료의 문장이나 문맥..전체 스토리에는 과거의 시점이 있어야합니다.

볼까요?
나는 그녀를 만난적이 있다.  라고한다면..
현재시점 이전의 경험..맞나요?
I have met her.  이렇게 되겠죠?

영화 엽기적인 그녀의 마지막 엔딩장면 기억나십니까?

견우 ( 차태현 )의 고모가 견우를 불러냈었죠..
바로 그녀( 전지현 )의 옛사랑 ( 죽은 고모의 아들 )과 너무도 닮은 조카 견우를 그녀에게 소개시켜주려고 말이죠..
하지만 그녀와 견우는 만난적이 있었죠.
지금 제가 과거영화 이야기 하고 있는거 맞죠?
견우의 고모가 그에게 소개시켜줬었다. 그 이전에 견우는 그녀를 만난적이 있었다.

견우 had met her before 견우's aunt introduced him. ( her with him. )
이렇게 된다는거죠.

(  문제가 된다면 사진 내리겠습니다. )

바로 과거의 시점이나 배경이 있고 경험을 얘기할때 과거완료시제를 사용한답니다.
어때요?  이해가 되시나요?
또 글이 길어졌네요..
미래완료시제는 다음 글에서 계속됩니다.  ^^

조금 따뜻해졌다고 옷을 얇게 입지마시고 감기조심하세요. 😎